一、乔丹征战资料
姓名：迈克尔乔丹 Michael Jordan
高中：北卡罗莱纳州威尔明顿兰尼高中
NBA生涯：15个赛季(1984-1993、1994-1998、2001-2003)
1984年NBA选秀大会**轮被芝加哥公牛队选中，
1991-1993年率公牛完成NBA总冠军“三连冠”霸业。随后宣布退休，转而投身美国职业棒球联赛，加盟芝加哥白袜队。但篮球天才并非放之四海而皆准，棒球生涯受挫的乔丹于1995年3月19日重返NBA，**场比赛对印第安那步行者队，得了19分，抢得6个篮板球，6次助攻和3次抢断。之后1996-1998年又带领公牛队又3次夺得NBA总冠军。1999年1月13日，乔丹宣布正式退役，他的23号球衣也在联合中心体育馆**退役。2000年1月19日开始担任华盛顿奇才队执行总裁。乔丹的妻子叫胡安尼塔，生有三个孩子。
主要战绩： 6次获得NBA总冠军：(1990-91, 1991-92, 1992-93, 1995-96, 1996-97和1997-98)
2次夺得奥运会冠军：1984年、1992年
荣誉： 1985年获NBA年度*佳新人奖 6次当选NBA总决赛*有价值球员：(1991, 1992, 1993, 1996, 1997, 1998)
5次当选NBA*有价值球员：(1988, 1991, 1992, 1996, 1998)
3次当选NBA全明星赛*有价值球员：(1988, 1996, 1998)
单场得分纪录：69分(1990年3月28日对骑士队)
乔丹职业生涯基本数据：（只算1984-1993、1994-1998）
－－－－－－－－－－－－－－－
效力时间：13赛季参赛场次：930场
出战时间：35887分钟平均得分：31.5分
平均篮板：6.3个平均助攻：5.4次
前场篮板：1547个后场篮板：4289个
篮板总数：5836个助攻总数：5012次
抢断总数：2306次盖帽总数：826次
犯规总数：2480次命中总数：10962个
出手总数：21686个命中率：50.5%
远投命中：555个远投出手：1670次
远投命中率：33.2%罚中总数：6798个
罚球总数：8115次罚球命中率：83.8%
总得分：29277分单场**得分：69分
[img][/img]
1982年3月29日，迈克尔-乔丹作为北卡罗莱纳大学的一年级新生，在和乔治城大学争夺NCAA总冠军的比赛中，在*后时刻投中制胜一球，帮助球队以63-62击败对手而夺冠。
[img][/img]
飞人乔丹1982-1983入选美联社评选的全美**阵容，当选体育新闻评选的年度*佳大学球员，入选体育新闻评选的全美**阵容。
[img][/img]
1984年9月12日，乔丹以新秀探花的身份加盟公牛队，仅排在奥拉朱旺和萨姆-伯维之后。1984-1985赛季，乔丹以平均每场比赛得28.2分的优异表现当选年度*佳新秀。
[img][/img]
84年代表美国篮球队获奥运会**
乔丹在加盟公牛队之前入选了美联社评选1983-1984年度全美**阵容及的年度*佳大学球员。还当选《体育新闻》评选的年度*佳大学球员及全美**阵容。入选美国男篮，参加了1984年的洛杉矶奥运会并获得**。图为乔丹在当年的奥运会上。
[img][/img]
87年全明星周末首夺扣篮大赛冠军
乔丹在1986-1987赛季的全明星周末扣篮大赛中勇夺冠军。那个赛季乔丹共获得3041分，是NBA历史上单个赛季的第三高得分，同时以平均每场37.1分的成绩首次获得联盟“得分王”称号。图为乔丹在当年的扣篮大赛中。
[img][/img]
88年全明星周末蝉联扣篮大赛冠军
1987-1988赛季，乔丹以平均每场比赛获得35分的表现获得常规赛MVP、年度*佳防守队员、并**次入选NBA*佳防守**阵容。在全明星赛中也当选为MVP，并蝉联扣篮大赛冠军。图为乔丹在当年的扣篮大赛中。
[img][/img]
1989-1990赛季，乔丹平均每场比赛拿下33.6分。1990年3月28日，他在对克利夫兰骑士队的比赛中获得了职业生涯单场**得分69分。图为乔丹在当年的比赛中。
[img][/img]
1990-1991赛季，乔丹平均每场比赛拿下31.5分，获得常规赛MVP。在乔丹的率领下，公牛队一举杀入当年的NBA总决赛，对手为西部的**队。图为乔丹在总决赛中防守**队的“魔术师”约翰逊。
[img][/img]
1990-1991赛季，乔丹平均每场比赛拿下31.5分，获得常规赛MVP。在乔丹的率领下，公牛队一举杀入当年的NBA总决赛，并以4-1击败“魔术师”约翰逊带领的**队，乔丹本人也被评为总决赛的MVP。这是乔丹率公牛队夺得的**个总冠军，从此开始了公牛王朝。图为乔丹首次捧起总冠军奖杯。
[img][/img]
1991-1992平均每场比赛获得30.1分，连续第二年获得常规赛MVP，总决赛MVP，成为历史上的**人。在季后赛首轮比赛中乔丹共拿下135分(平均每场45分)，带领公牛队以3-0横扫迈阿密热火，其中一场*得56分。公牛队在乔丹的率领下势如破竹打进总决赛，以总比分4-2击败开拓者队蝉联总冠军。图为92年6月14日乔丹在获胜后欣喜若狂。
[img][/img]
1991-1992平均每场比赛获得30.1分，连续第二年获得常规赛MVP，总决赛MVP，成为历史上的**人。在季后赛首轮比赛中乔丹共拿下135分(平均每场45分)，带领公牛队以3-0横扫迈阿密热火，其中一场*得56分。公牛队在乔丹的率领下势如破竹打进总决赛，以总比分4-2击败开拓者队蝉联总冠军。图为92年6月14日乔丹在获胜后捧起总冠军奖杯。
[img][/img]
1992年乔丹入选美国“梦之队”，代表美国男篮参加1992年的巴塞罗那奥运会，以14战全胜的战绩夺得**。图为乔丹身披梦一队战袍在奥运赛场上。
[img][/img]
1992-1993赛季乔丹平均每场比赛得32.6分，追平张伯伦连续7次获得得分王的纪录。他在这个赛季拿到了职业生涯的第20000分，成为创造这一纪录第二快的球员。1993年6月20日，乔丹率公牛队在总决赛中以总比分4-2击败菲尼克斯太阳队，创下公牛王朝**三连冠。乔丹在总决赛中平均每场得到41.0分创下总决赛**得分纪录。乔丹也毫无争议地当选为当年总决赛的MVP，这使他成为历史上首位连续三年获得总决赛MVP的球员。图为乔丹第三度捧杯的场面。
[img][/img]
1993年8月3日，乔丹父亲詹姆斯的尸体在南卡罗莱纳被发现了，官方证实他是于6月23日被两名男子**后**的。1993年10月6日，乔丹**次宣布退出NBA，他表示自己已不需要再在篮球上证明什么了。图为乔丹在当天的新闻发布会上宣布这个震惊全世界的消息。
[img][/img]
乔丹于1993年10月6日宣布退役后随即表示了对棒球的兴趣，因为乔丹的父亲生前*喜欢的运动就是棒球,于是乔丹着手加入棒球联盟。1993年12月，乔丹穿起芝加哥白袜队的队服开始打棒球。图为当年10月7日乔丹在退役后第二天为棒球比赛开球。
[img][/img]
乔丹退役后随即表示了对棒球的兴趣，1994年2月7日乔丹与白袜队签订了自由转会合同，并表示他不害怕失败。1994年3月31日在南方联盟的一场棒球比赛中，白袜对阵伯明翰男爵队，乔丹正式出场。1994年4月8日乔丹首次参加职业棒球比赛。在这个赛季参加的127场比赛中，乔丹51次击打成功，击打成功率只有20.2%，30次盗垒，114次被三震出*。图为乔丹当年在白袜队的比赛中。
[img][/img]
1994年11月1日，公牛队为乔丹的23号球队进行了退役仪式，一座乔丹的塑像也从此矗立在联合球馆门前。图为乔丹在当年的球衣退役仪式上。
[img][/img]
1995年3月19日，乔丹重回NBA赛场，再次穿上公牛队战袍。这一次乔丹穿上了45号球衣，这个号码是他在高中比赛时用过的。乔丹全场28投7中，拿到19分，6个篮板和6次助攻，公牛队加时以96-103负于步行者队。图为乔丹在当天比赛中。
[img][/img]
1995年3月28日，乔丹在复出的第5场比赛中37投21中砍下55分，公牛队以113-111客场击败纽约尼克斯队。在乔丹带领下，公牛队杀入当年的季后赛，在东部首轮淘汰黄蜂队，但在东部半决赛中被奥兰多魔术队淘汰。这也是自1989-1990赛季以来，乔丹的公牛队首次在季后赛被淘汰。图为乔丹95年4月28日，乔丹在与黄蜂队的比赛中。
[img][/img]
1995-96赛季，乔丹复出后**次打完整个赛季，94-95的失利严重刺激了乔丹,于是95-96公牛队在常规赛获得了创造NBA纪录的72场胜利，乔丹第八次获得得分王称号，并再度当选全明星赛MVP。在乔丹率领下，公牛队重新杀回总决赛，与西部的超音速队对阵，图为乔丹在1996年6月14日公牛与超音速队的第五场比赛中。
[img][/img]
1995-96赛季，乔丹复出后**次打完整个赛季，公牛队在常规赛获得了创造NBA纪录的72场胜利，乔丹第八次获得得分王称号，并再度当选全明星赛MVP。在乔丹率领下，公牛队重新杀回总决赛，并以4-2的总比分击败西部的超音速队，第四次夺得NBA总冠军，乔丹也再次当选总决赛MVP，包揽了该赛季的三项MVP称号。图为乔丹在1996年6月16日公牛击败超音速队后亲吻第四座总冠军奖杯。
[img][/img]
1996年10月29日乔丹被评为NBA历史上50大**之一。1996年11月30日乔丹在圣安东尼奥获得职业生涯的第25000分。图为1996年12月5日乔丹在公牛队击败快船队的比赛中。
[img][/img]
1997年3月18日乔丹在公牛与西雅图超音速的比赛中一人摘下18个篮板球，展示了全面的个人能力。图为乔丹在1997年3月15日另一场比赛中飞身扣篮的镜头。
[img][/img]
1996-1997赛季，乔丹连续第二年获得得分王称号，这也是他职业生涯中的第九个得分王。公牛队在乔丹率领下再次杀入总决赛，与爵士队对阵。在1997年6月12日双方的第五场比赛中，乔丹带病坚持出场，一人砍下38分，带领公牛队在客场以90-88险胜，将总比分改写为3-2。图为当时几乎虚脱的乔丹倒在队友皮蓬怀里的感人一瞬。
[img][/img]
1997年6月13日，公牛队在总决赛第六场中主场再胜爵士，以4-2的总比分连续第二年夺得总冠军，这也是公牛队获得的第5个总冠军，乔丹本人则再次当选总决赛的MVP。图为乔丹比赛后举起总冠军奖杯的一刻。
[img][/img]
1998年2月8日，乔丹再次入选全明星赛**阵容，并再次当选全明星赛*有价值球员(MVP)。图为乔丹在当年的全明星赛后接过MVP奖杯。
[img][/img]
1998年3月27日，公牛89-74击败老鹰，乔丹得到34分。本场比赛有创纪录的62046名观众坐进乔治亚圆顶体育馆。1998年4月3日，乔丹在与森林狼队的比赛中拿下41分，成为NBA历史上第三位得分达到29000分的球员。图为1998年2月17日，乔丹在球场上度过自己的35岁生日。
[img][/img]
1998年5月13日，乔丹率领公牛队在东部决赛中击败步行者队，连续第三年夺得东部冠军并杀入总决赛。图为当天公牛队获胜后乔丹与队友皮蓬庆祝胜利。
[img][/img]
1998年，乔丹再次被评为常规赛年度*有价值球员(MVP)。图为1998年5月18日乔丹获颁常规赛MVP奖杯。
[img][/img]
1998年6月14日，乔丹*后时刻从卡尔-马龙手中抢断成功，投入制胜一球，帮助公牛队以总比分4-2击败爵士队。公牛获得第二个三连冠，八年中六夺总冠军。乔丹也再次当选总决赛MVP。图为乔丹当时*后一投的经典瞬间。
[img][/img]
1998年6月14日，乔丹*后时刻从卡尔-马龙手中抢断成功，投入制胜一球，帮助公牛队以总比分4-2击败爵士队。公牛获得第二个三连冠，八年中六夺总冠军。乔丹也再次当选总决赛MVP。图为乔丹获胜后**地高举起六个手指头。
[img][/img]
1998六捧金杯成就公牛王朝**峰
1998年6月14日，乔丹*后时刻从卡尔-马龙手中抢断成功，投入制胜一球，帮助公牛队以总比分4-2击败爵士队。公牛获得第二个三连冠，八年中六夺总冠军。乔丹也再次当选总决赛MVP。图为乔丹与当时公牛队主帅“禅师”杰克逊分别MVP奖杯和总冠军奖杯。
[img][/img]
1999年1月13日，因为总所周知的原因和公牛老板闹矛盾,乔丹召开新闻发布会，第二次宣布退役，并表示“99.9%”不会再复出。图为NBA总裁斯特恩(左)与公牛队老板(右)在发布会上向乔丹颁发1998年的总冠军戒指。
[img][/img]
1999年1月13日，乔丹召开新闻发布会，第二次宣布退役，并表示“99.9%”不会再复出。图为乔丹在发布会上难以控制自己的感情留下英雄泪----因为他一直都深爱着篮球!
[img][/img]
1999年12月26日，乔丹击败巴比-拉什，被ESPN评为世纪*佳运动员。图为2000年2月14日，乔丹在ESPN举办的一年一度的ESPY颁奖典礼上与儿子一起接过“世纪*佳运动员”奖
[img][/img]
2000年1月19日，乔丹以合伙人和篮球事务主管的身份加盟华盛顿奇才队。图为乔丹与奇才队老板在新闻发布会上。
[img][/img]
2001年9月25日乔丹正式决定第二次复出，与奇才队签订了两年合同。图为2001年10月1日乔丹在新闻发布会上正式向媒体宣布复出。
[img][/img]
2001年10月11日，乔丹在宣布第二次复出后首次登上赛场，在奇才队与活塞队的季前赛中亮相。图为当天对方的本-华莱士与改披奇才队蓝色战袍的乔丹碰拳欢迎飞人回归。
[img][/img]
2001年10月30日，乔丹第二次复出后，首度出现在NBA常规赛赛场上。在奇才客场以91-93负于纽约尼克斯队的比赛中，乔丹砍下了19分。
[img][/img]
2002年1月22日，奇才队在MCI主场迎战76人队，虽然奇才队以84-91落败，但距离自己39岁生日不到一个月的乔丹全场砍下30分。图为乔丹在当天的比赛中扣篮得分。
[img][/img]
2002年11月23日，奇才队客场挑战火箭队，姚明在NBA常规赛中首次**，拿下全队**的18分并抢下8个篮板，而乔丹表现平平，14投4中只得了8分，*终火箭队93比86击败奇才队。图为当天乔丹在姚明的防守下进攻受阻。
[img][/img]
2003全明星赛将接力棒交给姚明等新一代
2003年2月10日上午，第52届NBA东西部全明星赛在亚特兰大菲利普斯体育馆上演，西部明星队*终经过两个加时赛，以155-145击败了东部明星队。姚明上场17分钟得2分2篮板。*后一次参加全明星赛乔丹全场拿下20分，超越“天钩”贾巴尔登上全明星赛总得分榜的榜首。图为姚明与乔丹在当天比赛中握手的经典瞬间。在自己的*后一届全明星赛上，乔丹将接力棒交给像姚明这样的年轻球员手上。
[img][/img]
北京时间2003年2月10日上午，第52届NBA东西部全明星赛在亚特兰大菲利普斯体育馆上演，西部明星队*终经过两个加时赛，以155-145击败了东部明星队。*后一次参加全明星赛乔丹全场拿下20分，超越“天钩”贾巴尔登上全明星赛总得分榜的榜首。中场休息时，NBA举办仪式送别*后一次参加全明星赛的乔丹，歌星玛丽-凯莉也为飞人深情献唱一曲《英雄》，令人动容，图为乔丹与玛丽-凯莉在当天的仪式上。
[img][/img]
03全明星赛含泪挥别自己钟爱一生的篮球舞台
2003年2月10日上午，第52届NBA东西部全明星赛在亚特兰大菲利普斯体育馆上演，西部明星队*终经过两个加时赛，以155-145击败了东部明星队。*后一次参加全明星赛乔丹全场拿下20分，超越“天钩”贾巴尔登上全明星赛总得分榜的榜首。图为乔丹当天含泪向球迷依依作别。
[img][/img]
2003闭幕战乔丹NBA生涯*后一投让我们永远记住这一刻
2003年4月17日，2002-03赛季NBA常规赛*后一天，奇才队客场87-107不敌费城76人。乔丹在自己NBA生涯*后一战中出场28分钟，拿下NBA生涯*后的15分和*后的4个篮板4次助攻。乔丹*终在其所有1072场NBA比赛中得到32292分，平均每场30.123分，力压超越张伯伦(1045场，30.066分/场)成为NBA历史上平均得分**的球员，如愿夺得“得分王”的称号。图为乔丹在当天比赛终场前1分24秒时进行他该场比赛*后的一次罚球、也是他在NBA赛场的*后一次投篮瞬间。
[img][/img]
1987年扣篮大赛的角逐者包括第二次参加的“飞人”乔丹、滑翔机德雷克斯勒、顶替有伤无法出战的多米尼克-威尔金斯的杰罗姆-克西等8位球员，
半决赛中乔丹开始展示飞人的实力，**扣就震惊全场，他采用了“J*士”朱利叶斯-欧文在1985年首先展示过的罚球线起跳扣篮，不过这次乔丹是从另一侧篮下开始助跑，运球跑过全场后从罚球线起跳，滑翔后单手将球扣入篮圈，这一扣得到了49分，在旁边助威的“魔术师”约翰逊都上来和乔丹击掌表示祝贺。第二扣乔丹从右侧篮下起跳，右手持球在空中转体180度，稍微低一下头以避免碰到篮圈，然后右手从下往上将球举过头顶灌入篮圈，又是一个49分！第三扣乔丹改从左侧起跳，先是双手持球高高飞起，身体大角度倾斜，似乎要让自己平躺在空中似的，然后换成右手持球，将球重重灌进篮中，头部几乎碰到篮圈，这记名为“亲吻篮圈”的重扣得到了50分满分！乔丹三扣拿下148分，比同样发挥出色的开拓者球员杰罗姆-克西还多1分，双双杀入*后的决赛。
[img][/img]
1987年扣篮大赛决赛**扣乔丹从右侧底线附近起跳，在空中转体后背对篮圈将球灌进，得到48分。第二扣乔丹从罚球区中路起跳，单手拿球举过头顶，双脚在空中碰了一下后分开，再将球扣进篮框，力量不是很大，又得到48分。*后一扣乔丹先是试图在空中做出一个类似超人飞行的动作后扣篮，没有成功，还有一次补扣机会，乔丹改用半决赛中表演过的“亲吻篮圈”，这次飞行的姿势和扣篮的力度都完美无缺，评委们再次打出50分满分，乔丹以146的总分**次加冕“扣篮王”！
下图就是那**天下的*后一扣“亲吻篮圈”：从左侧起跳，先是双手持球高高飞起，身体大角度倾斜，似乎要让自己平躺在空中似的，然后换成右手持球，将球重重灌进篮中，头部几乎碰到篮圈，这记名为“亲吻篮圈”的重扣得到了50分满分！
[img][/img]
1988年全明星扣篮大赛在乔丹的主场芝加哥球场上演，本届扣篮大赛星光熠熠，前三届扣篮王：多米尼克-威尔金斯、“小土豆”韦伯和“飞人”乔丹齐齐亮相。
决赛**扣乔丹从右侧底线附近起跳，在空中转体后背对篮圈将球灌进，得到48分。第二扣乔丹从罚球区中路起跳，单手拿球举过头顶，双脚在空中碰了一下后分开，再将球扣进篮框，力量不是很大，又得到48分。*后一扣乔丹先是试图在空中做出一个类似超人飞行的动作后扣篮，没有成功，还有一次补扣机会，乔丹改用半决赛中表演过的“亲吻篮圈”，这次飞行的姿势和扣篮的力度都完美无缺，评委们再次打出50分满分，乔丹以146的总分**次加冕“扣篮王”！
[img][/img]
再一张AIR JORDAN空中飞翔的照片
[img][/img]
二、大梦比乔丹厉害
1、大梦是强，可以说如果没有乔丹大梦可以称霸联盟
2、但问题是，大梦生错了年代，有乔丹在哪里有大梦什么事儿？大梦一生拿了两个FMVP，正好是乔丹退役的那两年（大梦和小卡一样是双MFVP+双DPOY，其中94年是DPOY+FMVP被大梦包了），而大梦夺冠前是乔丹**个「公牛王朝」，大梦威风两年后乔丹复出乔丹打造了第二个「公牛王朝」，一个公牛王朝就是3个FMVP，两个公牛王朝就是6个FMVP，直接没大梦什么事儿了
3、说大梦比乔丹强，真不清楚都是些什么人？
4、那是发球「篮球之神--乔丹」一个人的时代，无论大梦多强只要生在那个年代就注定被压得抬不起头
5、如果94年、95年乔丹没有「退役」，大梦这一生估计就这样完了
6、…………………………………………………………………………………………
7、迷信身高和身体强壮的都是不看篮球比赛的人吧？？？？篮球说到底是一项「体育竞技」，比的终归是「技术」，而不是拼身体
8、想打篮球的都会学「乔丹」，无论是劣化版的「科比」（5冠2个FMVP+12届NBA*佳防守阵容（9届1阵、3届2阵）），还是卡顿版的「小卡」（28岁双FMVP+双DPOY+），只要能模仿出「乔丹」的影子来，那实力就无比强悍……………………小卡是个倒霉的人，自己的一生差点被马刺医疗队和**毁了（帕克要退役了无所谓，但小卡年纪轻轻腿就因为球队的医疗队太烂而被废就太冤了），常常一个FMVP+双DPOY耐克居然给出4年2200万的侮辱*合同，一己之力带领将季后赛的虫夺得总冠军，连续斩杀五星76人，雄鹿、勇士等强队，居然整天被黑？哪个不服自己也去碰碰2019年的五星76人和勇士这两支球队（没有杜兰特勇士照样在西决时打开拓者一个4：0），至于五星76人多强悍差点叫猛龙翻船，幸好关键时刻小卡站出来绝杀76人……………………无论是科比，还是现在的小卡，都完全无法与当年的「乔丹」相提并论，但科比和小卡的强大已经在无数季后赛中证明了…………乔丹：两个三连冠（中间两年「退役」时间）直接拿走6个总冠军+6个FMVP（完全辗压大梦），1个DPOY+9个*佳防守一阵……………………在NBA 50大**之中脱颖而出的「篮球之神」，岂能是叫假的？？？？
三、乔丹穿过几号球衣
1、被大家*知的是23号球，它俨然成为了飞人的“商标”之一，乔丹在上拉尼高中时开始就使用“23号”。“23号”伴随着乔丹走过了拉尼高中、北卡罗莱纳大学和NBA的大部分历程。
2、45号球衣是乔丹在宣布退出NBA17个月之后，1995年他重返N B A初期用的号码。乔丹于1995年3月18日正式复出，并在次日公牛队与步行者队的比赛中首次身穿45号球衣登场亮相。
3、“53”1984年奥运代表队公开训练赛是的球衣号。
4、乔丹的5号球衣很少有人知道。在1983年的夏天，当时还在北卡大就学的乔丹入选美国男篮并身披5号球衣参加了在委内瑞拉首都加拉加斯举行的泛美运动会。
5、1984年奥运会和1992年奥运会，乔丹的球衣号码都是9号。
6、15号球衣是乔丹高中全明星赛中使用过的球衣数字。
7、1990年2月14日与奥兰多魔术队比赛前，乔丹的23号球衣被一位疯狂的球迷偷走，无奈乔丹只好穿了一件没姓名的12号球衣上场。当晚，乔丹拿下49分。
8、迈克尔·杰弗里·乔丹（英语：Michael Jeffrey Jordan）是美国退役NBA职业篮球运动员，也是一名商人，现任夏洛特黄蜂董事长及主要股东。职业生涯赛季效力于芝加哥公牛，*后2个赛季则在华盛顿奇才度过。主打得分后卫位置，球衣号码23号。绰号MJ、空中飞人、篮球大帝、篮球之神，为20世纪世界上*具影响力的运动员之一；他也是*具市场价值的篮球运动员，为NBA在80年代到90年代得以迅速普及世界**为各地做出了巨大贡献。